Лендинги и сайты

Разработка многоязычного сайта

Сайт на двух и более языках с правильной структурой для поисковиков: отдельные адреса, hreflang, переключатель языка, локализованные формы и валюты. Экспорт, туризм, международные клиенты.

Ценаот 100 000 ₽ до 250 000 ₽
Срок7–14 дней
Кому подходитЭкспортёрам, туристическим компаниям, сервисам с иностранными клиентами

Что входит в работу

  • Архитектура языковых версий: подпапки или поддомены
  • Разметка hreflang и языковые карты сайта
  • Перевод или адаптация текстов (носители по запросу)
  • Переключатель языка с запоминанием выбора
  • Локализация форм, дат, валют, телефонов
  • Панель управления контентом на каждом языке

Когда это нужно

  • Иностранные клиенты видят русский сайт и уходят
  • Google показывает не ту языковую версию
  • Переводы разъезжаются с оригиналом

Как проходит работа

Заявка и разбор задачи

Вы описываете задачу своими словами. В течение рабочего дня уточняем детали и называем вилку цены и срок.

Техзадание и договор

Фиксируем, что именно делаем, что получаете на выходе и сколько это стоит. Подписываем договор, выставляем счёт.

Разработка с показами

Работаем короткими отрезками и показываем результат на тестовой версии. Вы видите прогресс, а не ждёте «сюрприз» в конце.

Запуск

Переносим на ваш домен или сервер, подключаем оплату, аналитику, интеграции. Проверяем на реальных данных.

Передача и поддержка

Отдаём исходники и доступы, обучаем сотрудников. Дальше — гарантия на ошибки и, если нужно, абонентская поддержка.

Наш опыт

Калькулятор для инвестора
веб-приложение · AirWater

Калькулятор для инвестора

Выбираешь страну и объём воды в сутки — получаешь вложения, срок окупаемости и денежный поток. Четыре языка, карта влажности. Не слайды, а расчёт, которому верят.

4языка
4варианта мощности
1неделя на разработку

Вопросы и ответы

Автоперевод или живой перевод?

Технические тексты переводим с помощью ИИ и проверяем; продающие страницы — переводчик-носитель. Вариант выбираете вы, оба поддерживаются панелью управления.

Сколько языков можно добавить?

Сколько нужно — архитектура одинаковая для 2 и для 10 языков. Оплачивается только перевод контента.

Будет ли сайт находиться в Google в других странах?

Да, при правильной разметке hreflang и локальных метатегах. Дополнительно регистрируем сайт в Google Search Console с настройкой стран.

Похожие услуги

Корпоративный сайт

Сайт компании на 5–15 страниц: о нас, услуги, кейсы, команда, документы, контакты. Сдержанный дизайн, честные цифры, понятная навигация …

от 80 000 ₽5–10 дней

Интернет-магазин под ключ

Магазин на своём коде: каталог с фильтрами, корзина, онлайн-оплата, расчёт доставки, панель управления заказами и остатками. Без…

от 150 000 ₽2–4 недели

Платформа бронирования

Календарь свободных слотов, бронирование с предоплатой, напоминания, отмены и переносы по вашим правилам. Отели, площадки, аренда…

от 500 000 ₽1–2,5 месяца

Работаем по всей России

Созвоны, тестовая версия, правки и приёмка — онлайн. Заказчики из этих и других городов:

Эту услугу также ищут как: «многоязычный сайт разработка», «сайт на нескольких языках», «мультиязычный сайт цена», «сайт на английском и русском», «локализация сайта»